Apple
Lautstärke für gesprochene Wegbeschreibungen anpassen auf Apple
Die Sprachlautstärke für Wegbeschreibungen in Karten ist von der allgemeinen Medien- und Klingeltonlautstärke des iPhones getrennt. Das erklärt, warum eine Anpassung über die Seitentasten während der Navigation manchmal wirkungslos bleibt oder nur kurzfristig hilft.
Zuständig ist eine eigene Einstellung innerhalb der Karten-App. Sie legt fest, wie laut Ansagen wie „Jetzt links abbiegen“ relativ zur Musik oder zum Telefonat wiedergegeben werden.
Menüpfad zur Lautstärkeeinstellung
Öffne Einstellungen ➔ Karten ➔ Gesprochene Wegbeschreibungen ➔ Sprachlautstärke. Dort lässt sich die Lautstärke in mehreren Stufen festlegen, etwa leiser, normal oder lauter im Vergleich zur Medienwiedergabe.
Diese Einstellung wirkt systemweit für Karten, unabhängig davon, ob die Wiedergabe über den internen Lautsprecher, Bluetooth-Kopfhörer oder CarPlay erfolgt. Bei Verbindung mit dem Auto über CarPlay kann die Fahrzeug-Software die Lautstärke zusätzlich beeinflussen, was Abweichungen erklärt.
Ist die Ansage trotz korrekter Einstellung kaum hörbar, lohnt sich ein Blick auf die separate Klingeltonlautstärke sowie auf aktive Stummschaltungen über Fokus-Modi. Diese können Ansagen zusätzlich dämpfen, auch wenn die Kartenlautstärke selbst korrekt konfiguriert ist.